...
SSO enabled. While internal Jira users are able to authenticate on Power BI Desktop, SSO users are receiving authentication errors. Try solution.
Wrong credentials. During the first connection wrong credentials were provided and saved for Data Source. Try solution.
Captcha at Jira’s side. Rare case that may arise after several unsuccessful attempts to access the Data Source from Power BI Desktop providing wrong password. Try solution.
...