Being signed in to your monday account, select your Tableau Connector widget, and then select + Create your first Data Source now.
In the Name* field, enter the data source name.
In the Description field, enter the data source description.
Select filters if needed.
The detailed description of all fields, filters, and buttons, please read in this article.
Select all tables and fields you want to be in your data source.
Select + Save.